Skip to main content
A | B | C | D | E | F | G | I | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | X | Z

O CGAC presenta o libro-obxecto Mi querida Babel

Julián Hernández, músico, escritor e líder de Siniestro Total fala desta peza ao público nun acto que contará ademais coa presenza do grupo vocal feminino Faltriqueira. A formación- que ten as súas fontes na música tradicional- é un dos expoñentes actuais da música galega. Durante o evento os asitentes poderán desfrutar dunha selección do seu repertorio musical.

La mano cornutta edita e produce este libro-obxecto a partires da canción Mi querida Babel de Juan Pablo Silvestre. Un himno que creou coa colaboración de Eliseo Parra e que rematou converténdose na sintonía do programa de Radio Nacional de España-Radio 3 Mundo Babel que el mesmo dirixe. As ilustracións de Ana Juan puxeron rostro de muller aos nomes de Babel e Oscar Mariné encargouse do concepto gráfico deste artefacto despregable para ver, tocar e escoitar.

O libro contén un cd con algunhas das 80 versións que autores de diferentes xéneros e estilos musicais como Bebo Valdés, Paco Ortega ou o grupo Om Off fixeron desta peza. O seu contido é un canto aos nomes de muller a través de todas as culturas do mundo e unha homenaxe feminina. Lin o futuro do libro na era dixital reivindicando o gusto polo papel e os modos de lectura non liná diversidade e á riqueza da beleza feminina. É unha obra que busca dar resposta aos retos da lectura e ao futuro do libro na era dixital reivindicando o gusto polo papel e a lectura non lineal. Os nomes forman o texto dunha canción de búsqueda espiritual baseado na repetición e na estructura circular, un mantra enunciado desde una perspectiva laica e contemporánea.

A obra está acompañada dun breviario que explica o significado cultural e etimolóxico de todos os nomes que se citan.
Virginia Villar (Departamento de Prensa e Comunicación - Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC)